Doctoranda en Lenguas Modernas, Universidad de Alcalá
Universidad de Alcalá
Doctoranda en Lenguas Modernas (Universidad de Alcalá). Investiga la interpretación en los servicios públicos y la mediación intercultural e interlingüística.
Graduada en el itinerario conjunto de Traducción e Interpretación y Turismo por la Universidad de Córdoba, se especializó en el Máster de Comunicación Intercultural, Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos de la Universidad de Alcalá. Desde el año 2024 es doctoranda en el programa de Lenguas Modernas: investigación en lingüística, literatura, cultura y traducción de la Universidad de Alcalá. Sus líneas de investigación son la interpretación en los servicios públicos, la mediación intercultural e interlingüística y la formación en competencias interculturales.
Ha colaborado como personal investigador en el Proyecto nacional Intercomsalud, y colabora en los proyectos internacionales DIALOGOS Erasmus+ y SPARK. Asimismo, colabora con la Alianza Universitaria Europea EUGLOH. Ha impartido clases de traducción médica, traducción general y fonética española en el Instituto Franklin de la Universidad de Alcalá. Ha trabajado como intérprete en comisarías de la Comunidad de Madrid, así como en entrevistas de asilo en el aeropuerto de Madrid Barajas.
Catedrática de Traducción e Interpretación · Directora del grupo TRADIES
Colaboradora honoraria del grupo · Graduada en Turismo y Traducción e Interpretación
Profesora Titular de Lengua, Lingüística y Traducción española, Università degli Studi di Milano
Doctoranda en Estudios Lingüísticos · Profesora de Traducción, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Si investigas en traducción especializada, terminología o discurso, hablemos. El grupo está abierto a colaboraciones, estancias y proyectos conjuntos.
