El grupo TRADIES participa un año más en la NEI con un stand de divulgación: ven a descubrir cómo se traduce el patrimonio y a probar en directo el asistente Bijouterm.
La Noche Europea de los Investigadores es una iniciativa de divulgación científica que se celebra simultáneamente en cientos de ciudades europeas. En Córdoba, la jornada acerca el trabajo de los grupos de investigación de la Universidad al público general de una forma cercana y participativa.
Como cada edición, el grupo TRADIES estará presente con un stand dedicado a la traducción y el discurso especializado. Una buena ocasión para ver, sin tecnicismos, en qué trabajamos: el léxico del patrimonio, la traducción de la joyería y el proyecto Bijouterm. Es una actividad gratuita y de acceso libre: puedes acercarte en cualquier momento de la tarde.
Prueba en directo el asistente terminológico del léxico de la joyería.
Mini-taller sobre el léxico especializado y sus equivalencias.
Juego de terminología en español, francés e inglés para todas las edades.
Charla breve sobre traducción, cultura y discurso turístico.
Horario orientativo, sujeto al programa general de la organización.
Organizamos charlas y talleres de divulgación sobre traducción especializada para institutos y entidades. Escríbenos.