Docteure en histoire de l'Amérique · Enseignante à l'Université Complutense de Madrid
Université Complutense de Madrid
Docteure en histoire de l'Amérique et en humanités médicales. Enseignante à l'Université Complutense de Madrid ; ses recherches portent sur l'histoire des sciences et de la médecine.
Susana María Ramírez Martín est docteure en histoire de l’Amérique de l’Université Complutense et titulaire d’un master en archivistique de l’Université Carlos III. Ses recherches sur l’expédition Balmis, sujet de sa thèse de doctorat, lui ont valu un prix de recherche et l’ont conduite à participer à la commission nationale créée par le ministère espagnol de la Santé pour la commémoration du bicentenaire de cette expédition médicale. Elle a toujours été liée à l’enseignement : pendant douze ans, elle a enseigné la géographie et l’histoire au lycée et, depuis 2003, elle enseigne l’archivistique générale, la gestion documentaire et les archives d’entreprise à l’Université Carlos III, à Getafe et à Colmenarejo.
Doctorante en traduction · Chercheuse en terminologie de l'orfèvrerie
Maîtresse de conférences, Universidad Nacional de La Plata · Directrice du LIT (CONICET-UNLP)
Doctorante en langues et cultures, Université de Cordoue
Professeur des universités, Faculté de traduction et d'interprétation, Université de Las Palmas de Grande Canarie
Si vos recherches portent sur la traduction spécialisée, la terminologie ou le discours, parlons-en. Le groupe est ouvert aux collaborations, aux séjours de recherche et aux projets communs.
